O mercado de tecnologia é global — e o inglês é a língua franca. Se você é dev brasileiro e quer acessar as melhores oportunidades, o inglês não é opcional.
Por que devs brasileiros precisam de inglês?
- Documentação — toda documentação relevante está em inglês
- Código — variáveis, comentários e commits em inglês são padrão internacional
- Daily standups — reuniões em inglês são rotina em empresas remotas
- Entrevistas — empresas americanas e europeias entrevistam em inglês
- Salário — devs que trabalham para o exterior ganham 3-5x mais em dólar
Vocabulário técnico essencial
Reuniões e comunicação
- Pull request — solicitação de revisão de código
- Deploy — publicar uma nova versão
- Blocker — algo que está impedindo o progresso
- Sprint — ciclo de desenvolvimento (geralmente 2 semanas)
- Stakeholder — parte interessada no projeto
- Bandwidth — capacidade disponível de trabalho
Frases para daily standup
- "Yesterday I worked on..." — Ontem eu trabalhei em...
- "Today I'm planning to..." — Hoje planejo...
- "I'm blocked by..." — Estou bloqueado por...
- "I need help with..." — Preciso de ajuda com...
Code review
- "Could you clarify this part?" — Você poderia esclarecer essa parte?
- "I suggest refactoring this to..." — Sugiro refatorar isso para...
- "LGTM" — Looks Good To Me (aprovado)
- "Nit" — nitpick, comentário menor não bloqueante
O nível de inglês que você realmente precisa
Não precisa ser fluente para começar. O mínimo viável é:
- Ler documentação técnica sem dicionário
- Participar de reuniões e entender o contexto
- Fazer perguntas simples por texto (Slack, email)
- Responder perguntas básicas em vídeo chamada
Como evoluir rapidamente
- Mude o idioma dos seus apps para inglês — imersão passiva diária
- Leia um artigo técnico em inglês por dia — dev.to, Medium, Hacker News
- Assista palestras e tutoriais em inglês — YouTube, Pluralsight
- Pratique falar — este é o passo que a maioria pula e é o mais importante
O HireUp foi criado especialmente para esse último passo — praticar falar inglês em contexto profissional, com feedback de IA em tempo real.